Trpný rod - Passive
V češtině trpný rod moc často nepoužíváme. Čeština má totiž mnoho koncovek (skloňování), kterým vyjadřujeme, co je podmět a předmět; kdo/co je vykonavatelem děje.
Shakespeare napsal Hamleta.
Hamleta napsal Shakespeare.
(Obě věty jsou v podstatě stejné: Shakespeare = autor/vykonavatel, Hamlet =dílo(předmět konání.)
Angličtina, ale koncovky nemá, takže podle nich nic nepoznáme. Poznáme to podle slovosledu (vykonavatel-sloveso-předmět).
Shakespeare wrote Hamlet. ✓
Hamlet wrote Shakespeare. XXXX (Znamenalo by to, že Hamlet napsal Shakespeara, a to je úplně něco jiného než předchozí věty a navíc je to přece nesmysl)
Jak tedy vyjádřit "Hamleta napsal Shakespeare"? Trpným rodem. V angličtině se používá velmi často a zdůrazňuje osobu či věc, která zažívá nějaký děj, než kdo/co je vykonavatelem děje.
činný rod: Shakespeare wrote Hamlet. Shakespeare napsal Hamleta.
trpný rod: Hamlet is written by Shakespeare. Hamlet je napsán Shakespearem.
Jak se tvoří?
Trpný rod tvoříme pomocí slovesa BÝT a příčestí minulého (koncovkou -ed u pravidelných sloves anebo třetím tvarem nepravidelných sloves)
The school is closed during holidays. - Škola je zavřena o prázdninách.
The books are written in Spanish. - Knihy jsou napsány ve španělštině.
Příklady:
Coca-cola is made in the USA.
The lunch is served by my mum.
These T-shirts are prepared for your trip to the mountains.
Otázky ( jen převracené, jak jste zvyklí)
Is the school closed? - Je škola zavřena?
Are these books written in Spanish? - Jsou tyto knihy napsány ve španělštině?
Zápor (přidám "not", jak jste zvyklí)
The school isn't (is not) closed.
These books aren't (are not) written in Spanish.
Výše jsme tvořili pasiv jen v přítomném čase: sloveso být v přítomném čase + příčestí minulé.
Ostatní časy: - tvoří se vždy slovesem být (v tom daném čase, ve kterém chcete mít pasiv) + příčestí minulé. (viz tabulka)
| čas | činný rod | trpný rod |
| přítomný prostý | Somebody writes books. | Books are written. |
| minulý prostý | Somebody wrote a book. | A book was written. |
| budoucí | Somebody will write a book. | A book will be written. |
| předpřítomný | Somebody has written a book. | A book has been written. |
| přítomný průběhový | Somebody is writing a book. | A book is being written. |
Vás budou hlavně zajímat první tři řádky.
Cvíčo 3 (otázky)
Komentáře
Okomentovat